Cartes et planispheres : CCFD et représentations