Traductions communes de la Bible
(Semaine de prière pour l’unité des chrétiens)

Texte de Benoit XVI

Ecouter et méditer ensemble les Ecritures
Nous fait vivre une communion réelle
Même si elle n’est pas encore pleine ;

L’écoute commune des Ecritures nous pousse ainsi
Au dialogue de la charité
Et fait grandir celui de la vérité.

En effet, écouter ensemble la Parole de Dieu,
Pratiquer la Lectio divina de la Bible
Se laisser surprendre par la nouveauté
Qui jamais ne vieillit ou ne s’épuise, de la Parole de Dieu,
Dépasser notre surdité sur ces paroles
Qui ne s’accordent pas avec nos opinions et nos préjugés

Ecouter et étudier,
Dans la communion avec des croyants de tous les temps :
Tout cela constitue un chemin à parcourir
Pour atteindre l’unité de la foi,
En tant que réponse à l’écoute de la Parole…

La promotion des traductions communes de la Bible
Participe à l’effort œcuménique.
Je désire remercier ici tous ceux qui portent cette grande responsabilité
Et les encourage à poursuivre leur tâche.

Benoit XVI, Verbum Domini §46